天气网提供全国国内城市天气预报,旅游景点天气预报,国际城市天气预报以及历史天气预报查询
当前所在位置 : 天气网 天气生活 生活 正文

思密达是什么意思 思密达有什么含义

2021-04-13  来源:十三月月月月月  【字体:  

  爱看韩剧的网友应该经常听到“思密达”这句台词,在韩国电视剧《原来是美男》中,主角高美男的也经常会说。可见思密达作为一种敬语普遍出现于韩国。那么这个词到底有什么具体的含义呢?

思密达是什么意思 思密达有什么含义

  思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有实际的意义。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾,这样显得比较尊敬对方。

思密达是什么意思 思密达有什么含义

  例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。

  常用思密达的所谓的正式场合是新闻播报、主持、广播,政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。也就是说,思密达是面对非特定对象群众的敬语。

思密达是什么意思 思密达有什么含义

  此外,跟不熟悉或敬而远之的对象例如:长辈、客户、商务关系等,在正式场合会面时,也可采用该敬语体表示尊重。

  看来“思密达”也不能随便乱用啊,你学会思密达的用法了吗?

阅读全文

热点推荐

HOT