天气网提全国国内城市天气预报,旅游景点天气预报,国际城市天气预报以及历史天气预报查询
当前所在位置 : 天气网 天气生活 教育 正文

落花这首古诗的意思 落花古诗的译文

2020-03-26  来源:  【字体:  

  “落花不是无情物,化作春泥更护花”,这句诗是我们耳熟能详的,可见落花也并不是完全无用的,反而可以变成肥料,帮助花儿成长。诗人李商隐也作了一首诗名为《落花》,今天就让我们一起来赏析一下吧。

落花这首古诗的意思 落花古诗的译文

  《落花》

  唐·李商隐

  高阁客竟去,小园花乱飞。

  参差连曲陌,迢递送斜晖。

  肠断未忍扫,眼穿仍欲归。

  芳心向春尽,所得是沾衣。

落花这首古诗的意思 落花古诗的译文

  译文

  高阁上的游人早已远去,小园的春花随风凋零纷纷乱飞。

  花影参差迷离接连着曲折的小径,远望落花回舞映着斜阳的余晖。

  我肝肠欲断,真不忍心把扫去满地落花;盼望残留枝头的春花能长久地保持下去。

  盛开的鲜花将随着春天而去,面对这一切,我只有落泪沾衣。

落花这首古诗的意思 落花古诗的译文

  作者简介

  李商隐,字义山,号玉谿生,约813年出生,约858年去世。李商隐是晚唐著名诗人,擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐写的诗构思新奇,风格浓丽,尤其是爱情诗,更是为人传诵,他的代表作有《无题》、《锦瑟》、《夜雨寄北》、《北楼》等。

阅读全文