己亥杂诗其五思想感情 己亥杂诗其五翻译

　　《己亥杂诗》是我国著名诗人龚自珍所作的一首七言绝句，是诗人的代表作品。这种七言绝句是非常好背诵的，也很容易理解，今天就让我们一起来赏析一下这首诗吧!

　　《己亥杂诗·其五》

　　清·龚自珍

　　浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

　　落红不是无情物，化作春泥更护花。

　　译文

　　离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

　　从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。

　　赏析

　　诗的前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概，表现出了离别的忧伤与轻松，两种情绪纠结在一起，形成了相互映衬的画面。诗的三、四句写的则是作者的报国之志，用落花来表达他至死仍牵挂国家的一腔热情;充分表达诗人的壮怀。整首诗表达了作者虽然离京，但是却还想要为国家尽最后一份心力的思想感情。