天气网提全国国内城市天气预报,旅游景点天气预报,国际城市天气预报以及历史天气预报查询
当前所在位置 : 天气网 天气生活 教育 正文

山行古诗原文及翻译 山行每一句古诗翻译

2019-11-29  来源:  【字体:  

  秋天的景色是美丽的,也是特别的,需要我们去发现秋天独特的美。现在我们会用相机拍下自己见到的美景,古时候诗人则是将它写入诗中,今天就让我们一起来赏析一下《山行》这首诗吧,看看它描绘了一副怎样的秋景呢?

山行古诗原文及翻译 山行每一句古诗翻译

  《山行》

  杜牧

  远上寒山石径斜,白云生处有人家。

  停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

山行古诗原文及翻译 山行每一句古诗翻译

  译文

  沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云升腾的地方居然还有几户人家。

  停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

山行古诗原文及翻译 山行每一句古诗翻译

  赏析

  诗的第一句写出了山高而缓的特点,是的第二句表现出了山中白云升腾、缭绕和飘浮种种动态。诗的第三局则是将表现出作者对于秋景的惊喜之情,甚至要停下来观赏秋景,第四句是全诗的中心,看似抒情叙事,实际上也起着写景衬托的作用,整首诗展现出一幅动人的山林秋色图。

免责声明:本文部分图片选取自网络,如侵权请联系删除,联系邮箱kf@tianqi.com

阅读全文