天净沙秋思马致远赏析 天净沙秋思翻译简短

　　我们学过许多描写游子的古诗，作者会将自己的思乡与孤寂落寞之情都写进诗句中，《天净沙·秋思》就是其中一首，让我们一同来赏析一下这首诗吧。

　　《天净沙·秋思》

　　元·马致远

　　枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　夕阳西下，断肠人在天涯。

　　译文

　　天色黄昏，枯萎的藤蔓上有一群乌鸦扑打着翅膀，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。荒凉的古道上有一匹瘦马，在异乡的西风里艰难地前行。

　　夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

　　赏析

　　《天净沙·秋思》是一首悲秋的作品，秋木的凋零让人联想到生命的衰老和终结，难免让人感到悲伤。整首小令只有五句，但是却描绘出了一副凄凉动人的场景，表达出旅人远在他乡的凄苦心境。这首小令的前三句都是名词和形容词，作者根据意向将它们排列起来，表达出了自己丰富的情感，抒发了羁旅游子的悲苦情怀。