天气网提全国国内城市天气预报,旅游景点天气预报,国际城市天气预报以及历史天气预报查询
当前所在位置 : 天气网 天气生活 教育 正文

咏柳全诗翻译 咏柳古诗的意思是什么

2019-11-08  来源:  【字体:  

  柳树是我们时常可以看见的树木,一到春天的时候,万物萌发,柳树也苏醒了过来。微风拂过的时候,柳树的枝条随着微风摆动,别有意境。古人也是非常钟爱柳树的,因此写了许多诗句来赞美它,《咏柳》就是其中一首,让我们来看看这首诗写了什么吧。

咏柳全诗翻译 咏柳古诗的意思是什么

  《咏柳》

  唐·贺知章

  碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

  不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

咏柳全诗翻译 咏柳古诗的意思是什么

  译文

  高高的柳树上长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条垂下来,好似千万条轻轻飘动的绿色丝带。

  不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,原来是那二月里温暖的春风,如同一把神奇的剪刀。

咏柳全诗翻译 咏柳古诗的意思是什么

  赏析

  《咏柳》这首诗是唐代的贺知章所写,表达了作者人逢早春的欣喜之情。诗的一、二句写出了作者对柳树的总体印象,然后再写柳条,再写柳叶,由总到分,条序井然。三、四句作者将春风比喻成了剪刀,赞美它裁出了美丽的春天,运用了拟人的手法。整首诗描写了春天的美好和大自然的工桥,烘托出了无限的美感。

免责声明:本文部分图片选取自网络,如侵权请联系删除,联系邮箱kf@tianqi.com

阅读全文